Ustala sam da se javim na telefon, i on je izašao iza zavesa i pokušao da me zadavi.
Fammi vedere. Mi sono alzata per rispondere al telefono. È uscito da dietro la tenda e ha tentato di strangolarmi.
Obišao sam kuæu i pokušao da uðem... ali je on pobegao na prednja vrata tik pre mene!
Feci il giro della casa per entrare... dalla porta, ma lui usci di corsa prima che arrivassi io!
Vratio se jedne noæi mrtav pijan i pokušao da popravi sudoperu.
Adesso te lo dico. E' tornato a casa una sera ubriaco fradicio e ha deciso che voleva riparare il lavandino!
Menjao sam igre, i pokušao da dobijem na blek džeku u Potkovici.
Le ho tentate tutte. Ho provato a vincere anche a blackjack all'Horseshoe club di Brooklyn.
Znam da si ubio onog mladica, odsekao mu glavu i pokušao da je pošalješ avionskom poštom.
So bene che ha ucciso quel giovane, che gli ha tagliato la testa e che ha cercato di spedirla usando il servizio Airborne Express.
Dr. Vorik Ker ih je 1956. g. doneo u Brazil i pokušao da ukršta s evropskim pèelama.
Nel 1956, il Dr. Warrick Care ha portato qualche esemplare in Brasile, per incrociarle con le api europee che si conoscono.
Tada me zgrabio i pokušao da me veže.
Poi mi ha presa e ha cercato di legarmi.
Simon, došao sam dovde sa tobom i pokušao da se približim psihopati zbog intervjua, a ne da ga hvatam.
E gli americani hanno fatto da intermediari per la pace,.....ma si vocifera che abbiano stretto un patto con la Volpe:.....rinunciando al potere, avrebbe evitato l'arresto per i suoi crimini.
Edvard je došao sa svojim ocem, i pokušao da te ubedi da se vratiš u Forks.
Edward è venuto con suo padre. Hanno tentato di convincerti a tornare a forks.
Moj mali deèak je imao nervni slom i pokušao da popije varikinu.
Il mio bambino ha avuto una crisi nervosa e ha tentato di bere candeggina.
Ipak, neko je otkrio lokaciju i pokušao da ukloni našeg osumnjièenog.
Tuttavia qualcuno ci ha preceduto ed ha provato a far scappare il sospettato.
I ti si došao i pokušao da ga zaustaviš.
E, sei arrivato tu e hai provato a fermarlo.
Toliko sam bio paranoièan da sam se zakljuèao u montažni WC i pokušao da iskopam tunel kuæi.
Dalla paranoia mi chiusi in un bagno chimico e provai a scavare un tunnel fino a casa.
Neki ludi kuèkin sin koji mi je dugovao novac... je došao i pokušao da me zajebava pred mojim ljudima.
Un qualche pazzo bastardo che mi doveva dei soldi venne dentro cercando di umiliarmi di fronte alla mia gente.
Uzeo je grupu dece i pokušao da ih povredi.
Ha attirato dei ragazzi e cercato di far loro del male.
Ukrao sam kamion i pokušao da se ubijem.
Io ho solo rubato un furgone e ho provato a suicidarmi.
Kako to da mi nisi da te je Mejson Tredvel tražio i pokušao da dobije intervju?
Perche' non mi hai detto che Mason Treadwell ti ha rintracciata e ha provato a convincerti a fare un'intervista?
Ukrao je presto od porodice i pokušao da ti ubije ženu.
Ha rubato quel posto a questa famiglia e ha cercato di uccidere tua moglie.
To se promenilo kad si ubio Pajnija i pokušao da mi ubiješ ženu.
La cosa e' cambiata quando hai ammazzato Piney e tentato di uccidere mia moglie.
Umesto da si nam pomogao, ti si stavio pištolj na Birkofovu glavu i pokušao da pogodiš Majkla.
Invece di aiutarci, hai puntato una pistola verso Birkhoff, e volevi sparare a Michael.
Da, ali se on probudio i pokušao da pobegne.
Ma si e' svegliato e ha cercato di fuggire.
Da li misliš da je.. možda je tvoj brat samo radio svoj posao i pokušao da spreèi tog koji je oteo Mikija.
Senti, secondo te, ehm tuo fratello stava solo, ehm facendo il suo dovere per evitare, ehm che qualcuno facesse la spia su Mickey?
Napao me je jedan od ludaka sa maskom i pokušao da me zadavi.
Mi ha attaccato uno di quei... pazzoidi mascherati e ha cercato di strangolarmi.
A drugi tip, video bi taj pogled i pokušao da pobegne od njega.
E l'altro vedeva il suo sguardo e provava a sfuggirgli.
Nedavno je kontaktirao s Lobosom i pokušao da nam ide iza leða.
Qualche mese fa ha cercato Lobos, volendo agire alle nostre spalle.
Došao je u moju kuæu i pokušao da me ubije.
È entrato in casa mia, e ha cercato di uccidermi.
Pa, dok se jedan od vaših rude, lošeg ponašanja sinovi pojavio i pokušao da nas ubije oboje.
Beh... finché uno dei tuoi rozzi e scortesi figli è apparso e ha cercato di ucciderci entrambi.
Bio je pijan i napao je i pokušao da je siluje.
Era ubriaco e l'ha aggredita, e ha provato a violentarla.
Odneo sam mu zakljuèano oružje i onda se okrenuo i pokušao da me ubije.
Gli ho riportato le armi dall'archivio prove e ha improvvisamente deciso di uccidermi.
Kretali smo se kroz sistem UN-a, vlada i nevladinih organizacija, očajno pokušavajući da nađemo nekoga ko bi prišao i pokušao, da vidi da li bismo uspeli.
Abbiamo cominciato a muoverci nei corridoi delle Nazioni Unite, dei governi e delle ONG, cercando disperatamente di trovare qualcuno che si facesse avanti e ci desse il via, per vedere se potevamo renderlo possibile.
Uzeo je jedan deo odavde, jedan odande, i pokušao da smisli napravu koja bi radila u situacijama sa kojima se suočavao.
e cercò di realizzare una macchina che gli permettesse di lavorare in quelle condizioni. E quello che ne è scaturito è questo,
Ovde je Kris uzeo predmet iz njegove ruke, a Bakster nije otišao i pokušao da ga spusti; već se vratio, shvativši da mora uzeti još jedan.
Qui Chris gli ha portato via l'oggetto dalle mani, e Baxter non ha cercato di andare a rimetterlo a posto; è tornato indietro e si è reso conto che doveva andare a prenderne un altro.
Kada bih danas video sebe sa 15 godina, seo bih i popričao s njime i pokušao da ga obrazujem i rekao bih mu: "Slušaj, ovo sam ja.
Se oggi incontrassi me stesso a 15 anni mi siederei, gli parlerei e cercherei di educarlo e gli direi: "Ascolta, questo sono io.
Brzo sam sve obišao i pokušao da otvorim druga vrata i prozore, i sva su bila zaključana.
Ho fatto il giro e ho provato tutte le altre porte e finestre, ed erano tutte chiuse.
Kao prvo, mislim da je bilo prošle nedelje, uključio sam telefon i pokušao da rezervišem Uber i nisam mogao da nađem aplikaciju.
Innanzitutto, la scorsa settimana mi pare, ho acceso il telefono e ho provato a prenotare un Uber e non sono riuscito a trovare l'app.
Nekad mi se stalno ponavljao sledeći san u kom bih ušetao u prostoriju punu ljudi i pokušao da ne pravim kontakt očima s bilo kim.
Mi capitava di fare un sogno ricorrente dove camminavo in una stanza piena di persone, e cercavo di non incrociare lo sguardo di nessuno.
Znate, čak sam i pokušao da uđem u tesno odelo superheroja kako bih se nanovo osmislio.
Ho persino provato ad entrare in un costume attillato da supereroe per reinventarmi.
Nabavio sam tu hemikaliju, napunio sudoperu njom i zagnjurio glavu i pokušao da je udišem, što je bilo nemoguće.
Sono quindi riuscito a procurarmi questa sostanza ne ho riempito il lavandino e ci ho immerso la faccia provando a respirarci dentro, cosa che fu del tutto impossibile.
uzeo sam primerak Njujork Tajmsa i pokušao da nađem primere ljudi koji sintetišu sreću.
ho preso una copia del New York Times e ho cercato degli esempi di gente che sintetizza la felicità.
0.39116096496582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fammi vedere. Mi sono alzata per rispondere al telefono. È uscito da dietro la tenda e ha tentato di strangolarmi. 